{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
【香港蒸餾所 ✕ 香港木庫】聯乘研發
🌿 天然驅蚊止痕: 檸檬桉協同茶樹與薰衣草精油,拒絕化學 DEET,一抹極速舒緩紅腫痕癢。
🌱 純素零蜂蠟: 首創以有機植物蠟替代傳統蜂蠟,愛護肌膚同時減輕生態足跡。
💧 清爽不黏膩: 注入橄欖角鯊烷與荷荷巴油,形成透氣保護膜,防蚊同時深層鎖水。
👨👩👧👦 全家安心適用: 溫和親膚,G6PD (蠶豆症) 患者、濕疹敏感肌及 6 個月以上幼兒皆可安心使用。
Free shipping to HK when purchase $600 or more on order
買滿一千可獲贈隨機試用品 on order
Free shipping to Macao when purchasing hkd$1000or above on order
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
Lemon Eucalyptus Soothing Protection Balm
— Doctoral-Level Botanical Science, Precise Protection・Instant Relief
“Hong Kong’s summer is humid and mosquito-filled — must we really choose between ‘chemical DEET repellents’ and ‘ineffective folk remedies’?”
To solve this everyday problem common in South China, the PhD research team from Hong Kong Distillery collaborated with Hong Kong Timber for a co-developed formula.
Regardless of the research cost, we insisted on conducting extensive tests in our advanced Hong Kong laboratory — ultimately transforming nature’s protective powers into this Lemon Eucalyptus Soothing Protection Balm, a simple yet highly effective solution.
Formulated with pure botanical extracts and essential oils, it provides you and your family with a safe, efficient, and lightweight protective shield.
Skin types: All skin types (including sensitive and eczema-prone skin)
Suitable for: Adults, seniors, individuals with G6PD deficiency, and infants over 6 months old.
A must-have for outdoor enthusiasts and those prone to mosquito bites.
(Note: Pregnant women and infants under 6 months are advised to consult a doctor before use.)
Using scientifically refined extraction technology, the balm concentrates active lemon eucalyptus compounds that effectively disrupt mosquitoes’ olfactory receptors. Combined with Australian tea tree and true lavender essential oils, it harnesses plants’ natural antibacterial properties to calm redness, neutralize histamine reactions, and relieve itchiness instantly with just one application.
Staying true to our philosophy of “skincare with ecological responsibility,” this balm pioneers the use of organic plant wax as a sustainable alternative to traditional beeswax.
The formula contains no preservatives or synthetic fragrances, reducing irritation and minimizing ecological footprint — caring for both your skin and the planet.
Designed for the humid climate of South China, the formula features high-purity olive squalane and jojoba oil, whose molecular structures mimic natural human sebum. This forms a breathable protective film that repels mosquitoes while locking in moisture. The texture is light and non-greasy, breaking away from the typical heaviness of conventional balms.
🌿 Lemon Eucalyptus (Eucalyptus citriodora) Extract & Essential Oil:
Rich in naturally active compounds scientifically proven to mask human scent — a long-lasting, safe mosquito-repelling barrier straight from nature.
💜 Australian Tea Tree & True Lavender Essential Oils:
Powerful natural antibacterial and anti-inflammatory agents that penetrate deeply to soothe redness and itchiness caused by mosquito bites.
🫒 Olive Squalane & Jojoba Oil:
Premium plant-derived emollients with excellent absorption and antioxidant capacity, helping to restore the skin barrier and strengthen defense against irritation.
Daily Protection: Before going outdoors, apply an even layer over exposed skin (wrists, ankles, neck, etc.). Reapply every 2–3 hours for optimal protection.
For Relief: If bitten, apply a small amount directly to the affected area and gently massage until absorbed — rapidly calms itching and swelling.
Expert Tip: Use together with Lemon Eucalyptus Botanical Protection Spray for doubled effectiveness —
“Spray for all-around defense, balm for targeted relief.”
Jojoba Oil, Olive Squalane, Sunflower Seed Oil, Eucalyptus citriodora (Lemon Eucalyptus),
Lavandula angustifolia (Lavender), Melaleuca alternifolia (Australian Tea Tree),
(extracts & essential oils), Organic Plant Wax.
NO Fragrances | NO Parabens | NO Artificial Additives
Natural Botanicals・Scientifically Researched・Formulated & Made in Hong Kong
— Our first and unbreakable rule for formulation and production.