{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

登記成為網店會員,即送$50購物金即刻用!!

網店會員一年內累積消費 $4500 即刻變身 VIP 全年正價貨 85 折,幫朋友買大家一齊抵 !!

今期優惠!! 濕疹救星 濕疹專用噴霧 買一送一 大人細路都用得!!

登記成為網店會員,即送$50購物金即刻用!!

網店會員一年內累積消費 $4500 即刻變身 VIP 全年正價貨 85 折,幫朋友買大家一齊抵 !!

今期優惠!! 濕疹救星 濕疹專用噴霧 買一送一 大人細路都用得!!

登記成為網店會員,即送$50購物金即刻用!!

【膠原蛋白的迷思】要擦還是要吃?

坊間產品三大真相,你必須要清楚。

膠原蛋白的產品推陳出新,飲品、膠囊、精華液甚至注射式的產品在坊間都是應有盡有。但是,你又究竟是否清楚坊間產品的成份與成效,而是否每一種膠原蛋白類產品都有助令皮膚緊緻、回復彈性?作為一個精明的消費者,你又應該如何選擇最適合你肌膚的產品,重新打造逆齡肌?以下香港蒸餾所將會在科學專業角度拆解坊間膠原蛋白產品的三大迷思。

什麼是膠原蛋白?

膠原蛋白(Collagen)是人體最重要的蛋白質之一,擁有強大的伸展能力,用於支撐皮膚結構。它通常存在於結締組織之中,亦是人體細胞外基質的主要組成部分。膠原蛋白的生成能使皮膚保持緊緻和彈性,而膠原蛋白的流失和老化則會使肌膚失去彈性,令皮膚出現皺紋。

真相一:口服膠原蛋白無法被人體直接吸收,無助緊緻面部肌膚

正如上文提及,膠原蛋白只是人體二十八種蛋白質的其中一種。而經飲用、食用後的消化過程與普通蛋白質無誤,被人體吸收後會分解成氨基酸,再接身體各部位的需求重組成不同的功能性蛋白。故此,單純口服膠原蛋白是無效改善面部膚質。

真相二:注射式的膠原蛋白只有暫時性效果

在科學的角度而言,注射膠原蛋白至皮膚真皮層是一件可取的方法。但是,注射膠原蛋白只是一件「治標不治本」的短暫性措施。由於,膠原蛋白作為蛋白質的一種,短暫時間內會令肌膚回復光滑彈性,但在注射後不久仍會被皮膚吸收自然分解,令肌膚回復原樣。故此,選擇注射膠原蛋白後若想維持肌膚彈性,只能一直付高昂的價格給診所注射,長遠而言有價格上的負擔。再者,注射式的療程更容易引起激烈的過敏反應,對於容易敏感的人士有更高的醫療風險。

而且,在香港注射膠原蛋白可能有隱性醫療風險問題。坊間現存不少美容院聲稱自己擁有醫學牌照,可合法、安全地進行不同醫美療程。但由於香港法律對於醫學美容的定義未明,故此不少美容院都為客人提供許多未經證實成效的療程,而衍生許多醫療糾紛問題。加上,根據職業訓練局的調查報告顯示,美容院業界有逾20,000名僱員但當中擁有醫護牌照的人員只有184人,僅佔業界總僱員不足1%,認受性存疑。可見,注射式的膠原蛋白只有暫時性的作用,但在價格與風險上都較高。

真相三:大分子膠原蛋白無法穿透皮膚,達至撫平細紋的效果

由於膠原蛋白的分子過大,坊間許多膠原蛋白產品中的分子都無法穿透皮膚表層到達真皮層,達至緊緻肌膚的效果。但香港蒸餾所的「膠原修復精華」採用納米分子技術將大分子的膠原蛋白分解成極小分子,使其達至皮膚可吸收的程度。而且,本所選用非動物性的海藻膠原蛋白,水溶性的特點令其更容易被肌膚吸收直達真皮層。再者,植物性的膠原蛋白比動物性膠原蛋白在皮膚能存留更長時間,不容易被人體分解,使肌膚更緊緻、柔嫩細滑,有彈性。

故此,在挑選膠原蛋白的用品時應仔細留意其產品是否真正可以滲透肌膚,並非只有濕潤角質層的效果。